Politika piškotkov
Zadnja posodobitev: 15. 10. 2026
1 Upravljavec in obseg politike
Spletišča Essse Caffè Slovenija upravlja Distribucija in prodaja, Tim Pavletič s.p., Industrijska cesta 5, 5000 Nova Gorica, Slovenija, matična številka 9151346000, davčna številka SI29866413. Za vprašanja o piškotkih in osebnih podatkih nam pišite na info@esssecaffe.si ali nas pokličite na 040 798 738.
Ta politika velja za www.esssecaffe.si, spletno trgovino ter predstavitvene in kampanjske strani, ki jih upravlja isti upravljavec in se sklicujejo na to politiko. Mednje sodita kava-za-dom.esssecaffe.si in kava-za-podjetja.esssecaffe.si.
Na glavni strani in v trgovini uporabljamo Wix ter Usercentrics za upravljanje izbire piškotkov. Vključene so tudi storitve Google Analytics 4, Microsoft Clarity in Meta. Kampanjski strani za dom in podjetja uporabljata našo lastno rešitev za izbiro piškotkov ter Google Analytics 4 prek Google Tag Managerja. Na teh dveh kampanjskih straneh nimamo vključenih oznak Microsoft Clarity in Meta.
2 Kaj so piškotki in zakaj jih uporabljamo
Piškotki so majhne datoteke, ki jih spletna stran shrani v brskalnik. Nekateri omogočajo varno delovanje strani, uporabo seje in shranjevanje vaše izbire. Druge uporabljamo za statistiko in merjenje oglaševanja.
Sejni piškotki praviloma potečejo ob koncu seje. Trajni piškotki ostanejo do izteka nastavljenega roka ali do izbrisa. Brskalnik lahko njihovo trajanje dodatno omeji. Nekateri piškotki se ob ponovnem obisku obnovijo.
Piškotki na naši domeni lahko služijo tudi storitvam zunanjih ponudnikov. Piškotki tretjih oseb so vezani na druge domene, na primer clarity.ms ali bing.com. Trajanje piškotka ni isto kot rok hrambe že zbranih podatkov pri ponudniku.
3 Vaša izbira in pravna podlaga
Nujni piškotki podpirajo osnovno delovanje, varnost in shranjevanje vaše izbire. Za piškotke, ki izpolnjujejo zakonske pogoje nujnosti, predhodna privolitev ni potrebna. Za statistične in oglaševalske piškotke potrebujemo vašo predhodno privolitev. Uporabo piškotkov ureja 225. člen ZEKom-2; obdelava osebnih podatkov za neobvezno analitiko in oglaševanje temelji na členu 6(1)(a) GDPR.
Piškotke lahko sprejmete, zavrnete ali izberete ponujene neobvezne kategorije. Nadaljevanje brskanja ne pomeni privolitve. Zavrnitev ne preprečuje nakupa, oddaje povpraševanja ali kontakta z nami. Privolitev za piškotke ni prijava na e-poštne ponudbe.
4 Nujni piškotki in shranjevanje izbire
essse_consent — Naša rešitev na posamezni kampanjski poddomeni. Shrani izbiro glede analitike, različico zapisa in psevdonimen identifikator izbire. Trajanje: 180 dni. Izbira velja na poddomeni, na kateri ste jo podali.
consent-policy — Nastavitev piškotkov na glavni strani Wix. Shrani izbrane kategorije. Domena: esssecaffe.si. Trajanje: 12 mesecev.
hs — Wixov piškotek za varnost seje na glavni strani. Trajanje: seja.
XSRF-TOKEN — Wixova zaščita pred ponarejenimi zahtevami na glavni strani. Trajanje: seja.
client-session-bind in server-session-bind — Wixova zaščita zahtev do storitev in povezovanje seje na glavni strani. Trajanje: seja.
bSession — Wixov tehnični piškotek za spremljanje učinkovitosti platforme na glavni strani. Dokumentirano trajanje: do 24 ur.
ssr-caching — Wixov podatek o predpomnjenju prikazane strani. Na našem spletišču je bil nastavljen na 20 sekund; Wix za svojo splošno ureditev navaja do 24 ur.
svSession — Wixov piškotek za varnost, stabilnost in osnovno delovanje strani. V pregledu našega spletišča je imel rok približno 400 dni. Wixova splošna dokumentacija navaja 12 mesecev. Navedeni vrednosti razlikujeta opaženo stanje našega spletišča in splošno dokumentacijo ponudnika.
sec-fetch-unsupported — Wixov tehnični podatek o omejitvah varnostnih funkcij brskalnika. Uporabi se pri ustreznih zahtevah do glavne strani.
Trajanje: seja.
5 Statistika in oglaševanje
Google Analytics 4
Google Analytics 4 uporabljamo za statistiko obiskov, virov obiska, ogledov strani, klikov in drugih dejanj, kot je uspešna oddaja povpraševanja. Obdelujejo se lahko spletni identifikatorji, podatki o napravi in brskalniku ter podatki o uporabi strani.
_ga — Razlikovanje obiskovalcev za statistiko. Domena: esssecaffe.si. Privzeto trajanje: 2 leti.
_ga_<ID>, trenutno _ga_GFH07K0HNR — Ohranjanje podatkov o analitični seji. Domena: esssecaffe.si. Privzeto trajanje: 2 leti.
Google omogoča prilagoditev rokov, brskalniki pa jih lahko skrajšajo. Pri pregledu našega spletišča v Chrome sta imela navedena piškotka rok približno 400 dni. Google pojasnjuje, da pri obiskih iz EU IP-naslov uporabi za določitev približne lokacije in ga nato zavrže. Drugi analitični identifikatorji zaradi tega niso samodejno anonimni.
Google Tag Manager uporabljamo za upravljanje oznak. Samo nalaganje upravljalnika oznak ni enako dovoljenju za analitične ali oglaševalske piškotke; oznake upoštevajo ustrezno izbiro.
Microsoft Clarity in povezani Microsoftovi piškotki
Microsoft Clarity uporabljamo na glavni strani za razumevanje klikov, pomikanja, ogledov in zaporedja dejanj s toplotnimi zemljevidi ter rekonstrukcijami sej. Microsoftovi povezani identifikatorji lahko služijo tudi analitiki in oglaševanju v okviru Microsoftovih storitev. Podrobnosti teh namenov pojasnjuje Microsoftova izjava o zasebnosti. Ti piškotki niso nujni za uporabo naše trgovine.
_clck — Prepoznavanje istega obiskovalca v storitvi Clarity. Domena: esssecaffe.si. Privzeto trajanje: 365 dni.
_clsk — Povezovanje ogledov strani v eno sejo Clarity. Domena: esssecaffe.si. Privzeto trajanje: 1 dan.
ANONCHK — Podatek, ali se Microsoftov identifikator MUID prenese v oglaševalski identifikator ANID. Clarity navaja vrednost 0, ker ANID ne uporablja. Domena: c.clarity.ms. Trajanje: 10 minut.
MR — Podatek za osveževanje identifikatorja MUID. Domena: c.bing.com. Trajanje: 7 dni.
MUID — Microsoftov identifikator brskalnika za analitiko, oglaševanje in povezano delovanje ponudnikovih storitev. Domeni: clarity.ms in bing.com.
Trajanje: 390 dni, približno 13 mesecev.
SM — Usklajevanje identifikatorja MUID med Microsoftovimi domenami. Domena: c.clarity.ms. Trajanje: seja.
SRM_B — Povezan identifikator Microsoft/Bing za prepoznavanje brskalnika v Microsoftovih analitičnih in oglaševalskih storitvah. Domena: c.bing.com. Trajanje: 390 dni, približno 13 mesecev.
Meta
Meta uporabljamo na glavni strani za merjenje oglaševanja in povezovanje obiskov z oglaševalskimi dejavnostmi. Meta lahko podatke poveže z drugimi podatki, ki jih ima o uporabniku, v skladu z njegovimi izbirami in svojo politiko zasebnosti.
_fbp — Metin identifikator brskalnika za merjenje oglaševanja in povezano analitiko. Domena: esssecaffe.si. Trajanje: 90 dni.
Piškotki na esssecaffe.si so lahko dostopni tudi na njenih poddomenah. Zato lahko brskalnik na kampanjski strani pokaže piškotek iz predhodnega obiska trgovine. To samo po sebi ne pomeni, da kampanjska stran uporablja isto oznako ali da velja ista izbira piškotkov.
6 Kako spremenite ali prekličete izbiro
Na kampanjskih straneh lahko analitiko sprejmete z gumbom Sprejmi ali zavrnete z gumbom Zavrni. Izbiro ponovno odprete prek povezave Nastavitve piškotkov v nogi obiskane strani.
Na glavni strani in v trgovini uporabite orodje Usercentrics za nastavitve piškotkov. V njem lahko spremenite ponujene neobvezne kategorije. Za pomoč nam pišite na info@esssecaffe.si.
Glavna stran in kampanjske poddomene uporabljajo ločeni rešitvi za izbiro. Kampanjski strani shranjujeta izbiro vsaka na svoji poddomeni. Zato vas lahko druga stran ponovno vpraša za dovoljenje.
Preklic velja za naprej in ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Izbris piškotkov ne izbriše samodejno podatkov, ki so bili že zbrani. Piškotke lahko dodatno izbrišete ali blokirate v nastavitvah brskalnika. Izbris nujnih piškotkov lahko vpliva na prijavo ali delovanje trgovine.
7 Evidenca izbire in hramba podatkov
Usercentrics na glavni strani Wix upravlja izbiro in dokaze o njej. Pogoji ponudnika za aplikacijo Wix določajo sprotni izbris podatkov končnih uporabnikov po 12 mesecih od zapisa.
Na kampanjskih straneh uporabljamo Google Apps Script in Google Sheets za zapis izbire. Evidenca vsebuje psevdonimen identifikator, dovoljenji za analitiko in oglaševanje, različico zapisa ter gostitelja in pot strani brez poizvedbenih parametrov. Na trenutnih kampanjskih straneh je dovoljenje za oglaševanje nastavljeno na zavrnjeno.
Za to kampanjsko evidenco velja rok hrambe največ 24 mesecev od posameznega zapisa, nato se zapis izbriše. Če je posamezno dokazilo potrebno za konkreten pravni postopek, ohranimo le nujni obseg za čas te potrebe. Evidence ne uporabljamo za trženje ali ustvarjanje profilov obiskovalcev. Hramba dokaza po preklicu ne pomeni nadaljevanja analitike.
Podatke, potrebne za dokazovanje privolitve in izpolnjevanja obveznosti, obdelujemo na podlagi člena 6(1)(c) GDPR v povezavi s členom 7(1) in drugimi veljavnimi obveznostmi GDPR. Za potrebne dokaze konkretnih pravnih zahtevkov lahko velja člen 6(1)(f) GDPR.
Microsoft Clarity za običajne rekonstrukcije sej navaja 30 dni hrambe, za označene ali priljubljene seje, podatke klikov in toplotne zemljevide pa 9 mesecev. Trajanje piškotkov v brskalniku in hramba podatkov storitve sta ločena. Druge roke in obdelave pojasnjuje naša Politika zasebnosti.
8 Ponudniki in prenosi podatkov
Pri opisanih storitvah sodelujejo Wix, Usercentrics, Google, Microsoft in Meta. Obseg podatkov posameznega ponudnika je odvisen od obiskane strani, uporabljene storitve in vaše izbire.
Podatki se lahko obdelujejo tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Zaščitni ukrepi so odvisni od ponudnika in konkretnega prenosa ter lahko vključujejo sklep o ustreznosti ali standardne pogodbene klavzule. Okvir EU–ZDA za varstvo podatkov velja za vključene certificirane organizacije in obdelave v obsegu njihovega potrdila. Več informacij o zaščitnih ukrepih lahko zahtevate na info@esssecaffe.si.
Pojasnila ponudnikov so dostopna na naslednjih povezavah:
Usercentrics — politika za aplikacijo Wix
Microsoft — izjava o zasebnosti
9 Vaše pravice in posodobitve
Pod pogoji GDPR lahko zahtevate dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave ali prenosljivost ter ugovarjate obdelavi, kadar je ta pravica uporabljiva. Privolitev lahko kadar koli prekličete. Za uveljavljanje pravic nam pišite na info@esssecaffe.si.
Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije. Več informacij je v naši Politiki zasebnosti.
Politiko posodobimo ob spremembah namenov, tehnologij, prejemnikov ali drugih pomembnih okoliščin obdelave. Nova kampanjska stran z isto ureditvijo ne zahteva drugačnih pravil samo zaradi novega naslova ali oblikovanja. Sprememba politike sama po sebi ne pomeni vaše privolitve za nov namen.